Frankreich

Das Himmelfahrts-Wochenende in Chécy ist wahrlich in Windeseile und doch voller Erlebnisse vorüber geflogen. Im großen Reisebus haben wir mit 22 Teilnehmer*innen an Himmelfahrt die Reise nach Chécy angetreten und wurden dort im Museum mit Musik und einer Bilder-Ausstellung zum Thema Wein und Weinbau herzlich empfangen. Die Wiedersehensfreude war auf beiden Seiten groß! Die nächsten beiden Tage haben wir zusammen mit den Caciens ein sehr vielseitiges Programm erlebt, das von einer Bootsfahrt...

"An Aschermittwoch ist alles vorbei" - doch am Sonntag war's richtig schön beim Fastnachtszug in Ilvesheim. Die kleine PIC-Fußgruppe hat das Motto von 60 Jahren deutsch-französischer Freundschaft seit dem Elysée-Vertrag und der gelebten Partnerschaft zwischen Ilvesheim und Chécy mit Phantasie, Zeichenkünsten und der passenden Verkleidung bunt gemischt umgesetzt. Mittelalter, Barock, 20. Jahrhundert ... waren vertreten, dabei wurde auch schon mal ein Klischee über "die Franzosen" auf die Schippe...

Wer gerne Bücher liest, die deutsch-französische Geschichte und Handlungsorte aufgreifen, dem sei eine aktuelle Literatur-Lesung der Bibliothek Ilvesheim im Park der Heinrich-Vetter-Stiftung empfohlen. Das Buch "Kaiserstuhl" von Brigitte Glaser spielt in der Grenzregion von Elsass und Schwarzwald und behandelt die Zeit nach dem 2. Weltkrieg bis in die 60er Jahre. Eine deutsch-französische Familiengeschichte wird mit den historischen Ereignissen verwoben, die in Richtung Deutsch-Französischem...

Liebe Mitglieder und Freunde der Partnerschaft mit Chécy, Was für ein schönes Wochenende! Ich bin noch ganz erfüllt von den vielen Eindrücken, Begegnungen und Momenten, mit denen wir am Himmelfahrtswochenende die Partnerschaft zwischen Chécy und Ilvesheim gefeiert haben. 17 französische Gäste sind am letzten Donnerstag in Ilvesheim eingetroffen und in 10 Gastfamilien aufgenommen worden. Viele von ihnen sind schon lange bei der Partnerschaft dabei und kennen somit Ilvesheim und die Region von...

Bonjour à toutes et à tous! Das Himmelfahrts-Wochenende naht in Riesenschritten, und bald schon können wir die französischen Gäste in Ilvesheim begrüßen. Also Zeit, die eingerosteten Französisch-Kenntnisse zu schmieren und sich auf den ersten persönlichen Partnerschaftsaustausch seit der Jubiläumsfahrt 2019 zu freuen. Doch keine Sorge, in Chécy werden sicher auch schon die deutschen Vokabeln geübt, so dass wir uns dann kreativ und locker gemeinsam verständigen werden. Die Ankunft der Freunde...

Am Sonntag hat das französische Volk seinen Präsidenten gewählt. In der Stichwahl traten der amtierende Präsident Emmanuel Macron und die Kandidatin der rechtsextremen Partei RN, Marine Le Pen, gegeneinander an. Deutschland schaut auf diesen Tag und diese Wahl, denn auch unsere Zukunft und die Zukunft der EU hängen davon ab, dass die europafeindlichen Kräfte um Le Pen nicht an die Spitze der französischen Republik kommen. Und glücklicherweise hat Macron die Wahl gewonnen - das ist ein gutes...

Liebe Freunde und Mitglieder des PIC, lange haben wir unsere Freunde in Chécy nicht gesehen, die Austausche vermissen wir, das gute französische Essen in gemeinsamer Runde ebenso wie den ein oder anderen leckeren Tropfen. Doch am 2. Oktober wollen wir - wie bereits angekündigt - die Gelegenheit zu einem gemeinsamen Kochen, Essen und virtuellen Beieinandersitzen nutzen und laden Sie/euch ein in die Friedrich-Ebert-Schule (Multifunktionsraum). Es gibt ein Menü mit herzhaften Galettes (à volonté)...

Nie mehr Sprachprobleme in Chécy? Mit einem Baguette in der Hand und einem Bonbon, einer wahren Delikatesse, im Mund marschiert ein etwas älterer Mann auf einer Allee an einer chicen Boutique, mit teuren Dessous im Schaufenster, für die sein Budget zu gering ist, an einem Hotel und einer Drogerie vorbei. Plötzlich sieht er eine aparte Dame, die auf den ersten Blick doch etwas arrogant scheint, mit ihrem dressierten Hund, hätte gerne ihre Adresse, ohne an eine Affaire zu denken, um mit ihr als...