PIC

Liebe Freunde und Freundinnen der Partnerschaft, wir blicken in diesen Tagen schon voraus in das Jahr 2024, in dem wir die schon 30 Jahre währende Partnerschaft unserer beiden Gemeinden Chécy und Ilvesheim feiern können. Am Himmelfahrts-Wochenende vom 9. bis 12. Mai 2024 erwarten wir die Gäste aus Chécy bei uns. Ich hatte schon im voran gegangenen Artikel Sie alle eingeladen, sich als Gastfamilie anzubieten. Inzwischen haben wir etwas mehr Informationen darüber, welche Vereine und Gruppen aus...

Liebe Freunde der Partnerschaft, bei herrlichem Wetter fand das Partnerschaftstreffen zwischen AJIC und PIC in der Nähe von Trier in der Mosel-Saar-Region statt. Lesen Sie hier den Bericht von Bernhard Großkinsky, der geschwind seine Eindrücke von den drei Tagen der gelebten Partnerschaft zu Papier gebracht hat - Dankeschön für die Zeilen! « Wir, das heißt einige Mitglieder des Partnerschaftvereins Ilvesheim-Chécy e.V., kurz PIC, hatten wieder einmal ein Treffen mit unseren Freunden aus Chécy....

Für Kurzentschlossene können wir ein Partnerschafts-Wochenende vom 30.09. bis 02.10.2023 nach Trier und die Saar-Region anbieten. Die konkrete Planung ging durch Terminschwierigkeiten und Urlaubszeit nicht so glatt vonstatten, wie wir es uns gewünscht hätten, doch nun haben wir ein Landhotel in Nittel für eine deutsch-französische Begegnung der Caciens und Ilvesheimer reserviert. Einige wenige Zimmer sind aktuell noch verfügbar. Die Fahrt wird privat mit eigenen Fahrzeugen durchgeführt, ein Tag...

Am Donnerstag 27.07.2023 ist der PIC Partnerschaftsverein Ilvesheim - Chécy e.V. 29 Jahre alt geworden. Ein passender Tag, um zusammenzukommen an dem Baum, den Chécy zum 20. Jubiläum der Partnerschaft der Gemeinde Ilvesheim geschenkt hat. Fast unbemerkt von der Öffentlichkeit hat er Wurzeln geschlagen und ist gut gewachsen. Der PIC hat nun ein Schild anfertigen lassen, das über dieses Partnerschaftsgeschenk informiert, und erfreulich viele Mitglieder waren dabei, um auf eine aktive...

In der letzten Juli-Woche laden wir zu zwei Aktivitäten ein: - Am 27.07.2023 wird unser "Partnerschaftsbaum" endlich eine schöne Plakette erhalten, die Informationen zu diesem Partnerschaftsgeschenk aus Chécy für alle Bürgerinnen und Bürger sichtbar macht. Der Ahorn war ein Geschenk zum 20jährigen Jubiläum der Partnerschaft 2014 und steht auf dem Grünstreifen in der Nähe des Kreisels zwischen Schlosstraße und Seckenheimer Straße. Wir erwarten dazu auch den noch amtierenden Bürgermeister Andreas...

"Succès de l’ensemble InAuditus dans O, Vergine Gentile" titelt die Seite "La République du Centre - Chécy" und berichtet über das Konzert, das im Rahmen der Partnerschafts-Reise am Samstag, den 19.05.2023 stattgefunden hat. In deutsch übersetzt geht es so weiter: Das Konzert des Ensembles InAuditus mit alter Musik, das in Zusammenarbeit mit dem Partnerschaftskomitee Chécy-Ilvesheim und der Gemeinde Chécy am Freitagabend veranstaltet wurde, lockte ca. 150 Besucher in die Kirche. Die vier...

Das Himmelfahrts-Wochenende in Chécy ist wahrlich in Windeseile und doch voller Erlebnisse vorüber geflogen. Im großen Reisebus haben wir mit 22 Teilnehmer*innen an Himmelfahrt die Reise nach Chécy angetreten und wurden dort im Museum mit Musik und einer Bilder-Ausstellung zum Thema Wein und Weinbau herzlich empfangen. Die Wiedersehensfreude war auf beiden Seiten groß! Die nächsten beiden Tage haben wir zusammen mit den Caciens ein sehr vielseitiges Programm erlebt, das von einer Bootsfahrt...

In Chécy hat die Generalversammlung der Association de Jumelage Ilvesheim-Chécy schon am 24. Januar 2023 stattgefunden. Die Gazette von März, die vor ein paar Tagen erschienen ist, bringt uns Neuigkeiten vom Comité de Jumelage. Der Tätigkeitsbericht des Jahres 2022 beschreibt ein ereignisreiches Jahr und die Wiederaufnahme der Begegnungen nach der Pandemie (insbesondere mit den zwei deutsch-französischen Begegnungen, in Ilvesheim an Christi Himmelfahrt und in Burgund im November). Die...

"An Aschermittwoch ist alles vorbei" - doch am Sonntag war's richtig schön beim Fastnachtszug in Ilvesheim. Die kleine PIC-Fußgruppe hat das Motto von 60 Jahren deutsch-französischer Freundschaft seit dem Elysée-Vertrag und der gelebten Partnerschaft zwischen Ilvesheim und Chécy mit Phantasie, Zeichenkünsten und der passenden Verkleidung bunt gemischt umgesetzt. Mittelalter, Barock, 20. Jahrhundert ... waren vertreten, dabei wurde auch schon mal ein Klischee über "die Franzosen" auf die Schippe...

Am 22.01.1963 unterzeichneten Bundeskanzler Konrad Adenauer und der französische Staatspräsident Charles de Gaulle im Pariser Élysée-Palast den „Vertrag über die deutsch-französische Zusammenarbeit“ – kurz Élysée-Vertrag. Der Élysée-Vertrag legte den Grundstein für die Freundschaft zwischen den beiden Ländern Deutschland und Frankreich und damit für den dauerhaften Frieden in Europa. Aber nicht nur auf politischer Ebene haben sich die beiden Staaten angenähert, auch die Bürgerinnen und Bürger...

Noch einmal ging es mit einer PIC-Gruppe zum Reiss-Engelhorn-Museum in die Normannen-Ausstellung. Letzten Samstag verbrachten 15 Interessierte einen spannenden und unterhaltsamen Nachmittag mit Britta Bock als Führerin durch die Geschichte des Volkes, das aus dem Norden kam und sich nicht nur in der Normandie, sondern in vielen Ecken Europas niederließ, sich geschickt integrierte und seine Herrschaft sogar bis nach Sizilien ausbreitete. Ein Herzliches Dankeschön für die Führung! Zum...

Liebe Mitglieder und Freunde der Partnerschaft mit Chécy, Was haben der Elysée-Vertrag und der Fastnachtszug in Ilvesheim miteinander zu tun? Die große Politik und lokales Brauchtum? Auf den ersten Blick vielleicht nicht viel, doch der PIC hat sich vorgenommen, diese beiden Ereignisse zu verbinden. Mit der Unterzeichnung des Elysée-Vertrags vor 60 Jahren im Januar 1963 in Paris durch Konrad Adenauer und Charles de Gaulle wurde der Weg bereitet, dass aus den ehemaligen Feinden endlich Freunde...

Ein friedvolles Weihnachtsfest wünschen wir allen Ilvesheimern und Caciens und dann einen guten Start in das Neue Jahr 2023. Der Januar beginnt beim PIC mit einem weiteren Termin für eine Sonderführung mit Britta Bock in der Ausstellung "Die Normannen" im Reiss-Engelhorn-Museum am 14.01.2023 um 15 Uhr. Das Volk der Normannen hat in Europa weit über die Nomandie hinaus ein großes Einflussgebiet aufgebaut und viele Spuren hinterlassen, die im REM in einer sehr interessanten Ausstellung...

Die Sonne hat sich am Partnerschafts-Wochenende in Beaune und Dijon sehr zurückgehalten, doch wir haben die Sonne einfach im Herzen mitgebracht. 30 Personen aus Chécy und Ilvesheim haben sich getroffen, um die Städte, die Kultur, die Wein- und Senftradition der Bourgogne zu entdecken. Ein kleines Orga-Team in Chécy hatte ein liebevolles und auch umfangreiches Programm ausgearbeitet, mit guten Führungen jeweils in zwei Sprachen. Bus Bauer hat uns Ilvesheimer nach Beaune und Dijon gebracht und...

Die inselART hat André Duvaux aus Chécy, in guter Tradition, auch 2022 wieder zum Anlass genommen, mit seiner Frau nach Ilvesheim zu kommen und einige seiner Bilder auszustellen. Die Gemeinde Ilvesheim hat bereits 2020 sein kulturelles Engagement für unsere Gemeinde mit einer Kulturmedaille in Bronze gewürdigt. Nun endlich konnte sie persönlich an ihn, der früher auch im Partnerschaftsverein in Chécy sehr aktiv war, übergeben werden. Im Rahmen der inselART nahm der 1. stellvertretende...

Bonjour liebe Freunde der Partnerschaft Ilvesheim - Chécy, eine ganze Reihe von Interessierten hat sich bereits gemeldet, dass sie gerne an der Fahrt ins Burgund teilnehmen möchten. Da passt es gut, dass in Chécy inzwischen fleißig ein schönes (vorläufiges) Programm geformt wurde, auch mit ersten Kostenschätzungen. Wir wollen am 11. November 2022 morgens in Ilvesheim starten und am 13. November am Abend zurückkehren. Dazwischen soll die Zeit gut genutzt werden, um neben den Besichtigungen auch...

Liebe Mitglieder und Freunde der Partnerschaft, schon seit einigen Jahren köchelt der Plan, mit den Freunden aus Chécy ein gemeinsames Wochenende in der Bourgogne zu verbringen. Guter Wein, schöne Landschaft und kulturelle Sehenswürdigkeiten – davon gibt es mehr als genug in der Region Burgund. Der Partnerschaftsverein von Chécy AJIC hat nun, in Zusammenarbeit mit den Vereinen CAP (Chécy Amis du Patrimoine) und CAVE (die Winzer von Chécy), die konkrete Organisation in die Hand genommen und...

Wer gerne Bücher liest, die deutsch-französische Geschichte und Handlungsorte aufgreifen, dem sei eine aktuelle Literatur-Lesung der Bibliothek Ilvesheim im Park der Heinrich-Vetter-Stiftung empfohlen. Das Buch "Kaiserstuhl" von Brigitte Glaser spielt in der Grenzregion von Elsass und Schwarzwald und behandelt die Zeit nach dem 2. Weltkrieg bis in die 60er Jahre. Eine deutsch-französische Familiengeschichte wird mit den historischen Ereignissen verwoben, die in Richtung Deutsch-Französischem...